Is it possible to get audio in a video made using Ethovision XT?

No, this is not possible.

EthoVision XT 4, EthoVision XT 5, EthoVision XT 6, EthoVision XT 7, EthoVision XT 8